How To Say Bye In Korean (with Audio!)

Avatar photo
Published on:

Learning how to say “Bye” is essential! Whether you’re bidding farewell or someone else is leaving, knowing the right phrase in Korean adds a touch of grace and respect.

Let’s get started.


In Korean, saying “bye” varies with context. Use “안녕히 가세요” (annyeonghi gaseyo) when you’re leaving and “안녕히 계세요” (annyeonghi gyeseyo) when someone else is leaving. 

Basic Korean Farewells

Korean farewells vary based on the formality of the situation and your relationship to the person you’re addressing. Understanding when to use formal or informal expressions is crucial for proper etiquette.

Formal Goodbyes

In formal situations or when speaking to someone of higher status, you would use 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) when the other person is leaving. If you’re the one leaving, you should say 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo). Another formal farewell is 안녕히 가십시오 (annyeonghi gasipsio), which is particularly respectful and used in professional settings.

  • When someone else is leaving:
    • 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)
  • When you are leaving:
    • 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo)
  • Very formal settings:
    • 안녕히 가십시오 (annyeonghi gasipsio)

Informal Goodbyes

With friends, family, or close acquaintances, informal goodbyes can be used. The simplest one is 안녕 (annyeong), which means “Bye”. You can also say 잘 가 (jal ga) when the other person is leaving, or 잘 있어 (jal isseo) if you are the one leaving.

  • To anyone:
    • 안녕 (annyeong)
  • When someone else is leaving:
    • 잘 가 (jal ga)
  • When you are leaving:
    • 잘 있어 (jal isseo)

Situational Goodbyes

Navigating social and professional settings in Korea requires knowing the right way to say goodbye. Your relationship with the person and the context define which phrase you should use.

Goodbyes Among Friends

When parting with friends, you can use informal and relaxed language. Say 안녕 (Annyeong) for a casual “Bye,” or 잘 가 (Jal ga) which means “Go well.” For a more affectionate goodbye, you might use 다음에 봐 (Daeume bwa), translating to “See you next time.”

Parting Expressions at Work

In a professional environment, honorifics and formal language are important. Use 안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo) when your colleague is leaving and 안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo) if you’re the one departing. For a respectful farewell, opt for 잘 가십시오 (Jal gasipsio), which can be translated as “Farewell.”

Farewell Phrases for Acquaintances

With acquaintances or in semi-formal settings, you might want to strike a balance between politeness and friendliness. Choose 안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo) or 잘 가요 (Jal Gayo) which is a polite way of saying “Go well.” If you’re seeing someone off in a more casual scenario, 무사히 돌아오세요 (Musahi doraojoseyo), meaning “Return safely,” is appropriate.

Cultural Insights on Parting Ways

When you say goodbye in Korean, your choice of words is not just a matter of language, but also of respect and etiquette. In Korean culture, the hierarchy and age are important, influencing how you part ways with someone.

You’ll find there are different expressions for bidding farewell, based on whether you are leaving or the other person is, and on the level of formality required by your relationship. Here’s how you approach these parting phrases:

  • Formal Goodbyes:

    If you are addressing someone older or of higher status, you’d use 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) when you are leaving, and 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) when the other person is leaving. Both can be translated to mean “Goodbye” in English but reflect the different situations appropriately.
  • Informal Goodbyes:

    For friends or those of the same age or lower, a casual 안녕 (annyeong) suffices when you part ways. If you’re feeling particularly friendly or whimsical, you might even use 잘 살아 (jal sara), essentially telling someone to “live well” as you say goodbye.
When You’re LeavingWhen They’re Leaving
안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo)안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)
Informal: 안녕 (annyeong)Informal: 잘 가 (jal ga)

Remember, your body language and tone also communicate your respect and sentiments when parting. A slight bow can denote respect in more formal situations, making your goodbye not just heard, but also seen and felt.

Practical Tips for Memorizing Farewell Phrases

When learning farewell phrases in Korean, repetition is your ally. Practice saying them out loud multiple times a day until they become second nature to you.

Flashcards can be a powerful tool for memorization. On one side, write the phrase in Korean, and on the other side, write its meaning in English. Shuffle them and test yourself frequently.

Mnemonic devices help link the sounds of the phrases to their meanings. For example, associate “안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)” with someone walking away saying “goodbye” since it’s used when the other person is leaving.

Create a playlist with songs and videos in Korean that use these phrases. Listening to the phrases used in different contexts will help solidify them in your memory.

Role-play conversations with friends or language exchange partners. These simulated scenarios can prepare you for real-world use and increase your comfort with the phrases.

Use a language learning app that specializes in Korean to practice these phrases within structured lessons and quizzes, which can reinforce your learning effectively.

Keep a daily journal in Korean where you use the phrases in sentences. Contextual practice is beneficial for memorization and understanding usage.

By utilizing these strategies, you’ll gradually build a strong foundation in saying goodbye in Korean.

Final Thoughts

As we wrap up, remember that saying “Bye” in Korean is more than just a parting word. Whether it’s “안녕히 계세요” (annyeonghi gyeseyo) for leaving or “안녕히 가세요” (annyeonghi gaseyo) for staying, these phrases reflect the nuances of Korean culture.

Ready to start learning Korean?
Just follow the 4 steps below...

Step #1

If you haven't started yet, learn the Korean
alphabet, basic sentences,
grammar and watch tutorials.

Step #2

If you're already getting started
and want to a course that's
more advanced.

Step #3

Improve your Korean speaking,
reading, writing, and understanding.

Step #4

Join our FREE facebook group
for exclusive live webinars.

Learn Korean in 3 simple steps from home. Without reading boring textbooks, language learning apps, and stressing over complex grammar.

© 2023 HANGULHOUSE. All Rights Reserved. | Part of YNG DIGITAL